Το Διεθνές Μήνυμα Παγκόσμιας Ημέρας Θεάτρου 2012

         Του John Malkovich

        

Με τιμά που το Διεθνές Ινστιτούτο Θεάτρου στην ΟΥΝΕΣΚΟ μου ζήτησε να γράψω αυτό τον χαιρετισμό προς τιμήν της 50ής επετείου της Παγκόσμιας Ημέρας Θεάτρου. Θα απευθύνω τα σύντομα σχόλιά μου στους θεατρικούς μου συνεργάτες, ομότιμους και συντρόφους μου.
Εύχομαι το έργο σας να είναι συναρπαστικό και αυθεντικό. Να είναι βαθύ, συγκινητικό, στοχαστικό και μοναδικό. Να μας βοηθά να συλλογιστούμε το ερώτημα τι σημαίνει να είσαι άνθρωπος και μακάρι αυτός ο συλλογισμός να ευλογηθεί με συναίσθημα, ειλικρίνεια, αμεροληψία και χάρη. Εύχομαι να κατανικήσετε την κακοτυχία, τη λογοκρισία, τη φτώχια και τον μηδενισμό, γιατί πολλοί από εσάς θα αναγκαστείτε σίγουρα να το πράξετε. Ας είστε ευλογημένοι με ταλέντο και δριμύτητα για να μας διδάξετε για τους κτύπους της καρδιάς σε όλη τους την πολυπλοκότητα και για την ταπεινότητα και περιέργεια για να τους καταστήσετε έργο ζωής. Και μακάρι οι καλύτεροι από εσάς – γιατί θα είναι μόνο οι καλύτεροι από εσάς και ακόμη και τότε μόνο στις πιο σπάνιες και σύντομες στιγμές – να επιτύχετε στο να πλαισιώσετε το ερώτημα «πώς ζούμε;». Καλό ταξίδι.